{"id":160,"date":"2016-11-03T13:21:56","date_gmt":"2016-11-03T12:21:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/?page_id=160"},"modified":"2026-04-09T10:10:50","modified_gmt":"2026-04-09T08:10:50","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/informations-pratiques\/cgv\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"section-header col-xs-12 centered\">\n<h1 style=\"text-align: center;\">CONDITIONS\u00a0GENERALES DE VENTE<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>Tarifs<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Tous les tarifs mentionn\u00e9s sont calcul\u00e9s sur les prix actuels en Su\u00e8de. Les prix sont en couronnes su\u00e9doises (SEK). Merci d&rsquo;effectuer vos virements directement dans cette devise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>Nombre de participants<\/strong><\/span><\/p>\n<p>La r\u00e9servation est faite pour un certain nombre de participants, et nous adaptons nos disponibilit\u00e9s en fonction de celle-ci.<\/p>\n<p>La balade vous sera factur\u00e9e selon le nombre de participants mentionn\u00e9 lors de la r\u00e9servation. En cas d\u2019un nombre final de participants inf\u00e9rieur \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu, nous pouvons adapter la facture au nombre exact de participants si vous nous pr\u00e9venez au moins 48 heures \u00e0 l\u2019avance pour une balade, ou 30 jours \u00e0 l\u2019avance pour une randonn\u00e9e de plusieurs jours. En cas d\u2019un nombre sup\u00e9rieur de participants, nous adapterons la facture automatiquement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>R\u00e9servation et annulation d\u2019une balade (de 1 heure \u00e0 1 journ\u00e9e)<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Merci de nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone ou par email pour v\u00e9rifier la disponibilit\u00e9 pour la date et l\u2019heure voulue, et pour la r\u00e9servation de votre balade. Pour les r\u00e9servations de derni\u00e8re minute (moins de 48 heures \u00e0 l\u2019avance), merci de nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone. Nous vous recontacterons par t\u00e9l\u00e9phone ou par email pour confirmer votre r\u00e9servation ou pour vous proposer d\u2019autres alternatives. Nous pourrons vous demander votre num\u00e9ro de carte bancaire qui ne nous servira que comme assurance de paiement.<\/p>\n<p>Vous pouvez annuler votre r\u00e9servation gratuitement jusqu\u2019\u00e0 48 heures avant le d\u00e9part. Au-del\u00e0, le montant sera int\u00e9gralement d\u00fb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>R\u00e9servation et annulation d\u2019une randonn\u00e9e (2 jours ou plus)<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Merci de nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone ou par email pour v\u00e9rifier la disponibilit\u00e9 pour la date et l\u2019heure voulue, ainsi que pour la r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Une fois que vous avez d\u00e9cid\u00e9 de participer \u00e0 une randonn\u00e9e et que nous sommes d\u2019accord sur les d\u00e9tails, nous vous demandons de confirmer votre r\u00e9servation en versant un acompte de 20% du montant total. Le solde est d\u00fb au plus tard 30 jours avant le d\u00e9part du s\u00e9jour.<\/p>\n<p>Horses of Taiga se r\u00e9serve le droit de modifier les programmes et itin\u00e9raires en fonction des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques par exemple. Tout programme peut \u00eatre modifi\u00e9 ou annul\u00e9 \u00e0 chaque instant au cours du s\u00e9jour pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des clients, des animaux et\/ou de l\u2019\u00e9quipe. En cas d\u2019annulation de notre part, vous serez int\u00e9gralement rembours\u00e9 de ce que vous avez d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9.<\/p>\n<p>En cas d\u2019annulation de votre part, nous gardons la totalit\u00e9 des 20% d\u2019acompte si le s\u00e9jour est annul\u00e9 au moins 30 jours avant le d\u00e9part. S\u2019il est annul\u00e9 entre 15 et 30 jours avant, nous gardons 50% du prix total du s\u00e9jour. En cas d\u2019annulation \u00e0 moins de 15 jours du d\u00e9part, aucun remboursement ne sera effectu\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>Responsabilit\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Horses of Taiga se r\u00e9serve le droit de modifier\u00a0 les circuits, itin\u00e9raires et horaires sans pr\u00e9avis, en cas de n\u00e9cessit\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019annuler un s\u00e9jour ou d\u2019exclure un cavalier si cela est n\u00e9cessaire dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la personne ou du groupe. Nous ne sommes pas responsables en cas de perte ou de d\u00e9penses dues au retard ou au changement d\u2019horaires des vols ou autres services, \u00e0 une blessure, maladie, accident, \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o, \u00e0 une guerre ou \u00e0 toute autre raison hors de notre contr\u00f4le. Toutes pertes ou d\u00e9penses dues \u00e0 ces raisons sont la responsabilit\u00e9 du voyageur.<\/p>\n<p>La dur\u00e9e estim\u00e9e des activit\u00e9s indiqu\u00e9e en kilom\u00e8tres ou en temps peut changer en fonction des conditions du terrain ou des conditions m\u00e9t\u00e9o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>Assurance<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Horses of Taiga contracte une assurance professionnelle. Toutefois, nous conseillons \u00e0 nos clients de se procurer une assurance voyage.<\/p>\n<p><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>Accessibilit\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Nos installations et activit\u00e9s ne sont pas adapt\u00e9es aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. Veuillez nous contacter en amont pour discuter avec nous des diff\u00e9rentes options possibles.<\/p>\n<p><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>Partenaires<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Les activit\u00e9s suivantes sont propos\u00e9es par nos partenaires : visite d&rsquo;une ferme \u00e0 rennes, tra\u00eeneau \u00e0 chiens et cani-rando. Nous choisissons nos partenaires avec soin et pouvons garantir de la qualit\u00e9 de leur travail.<\/p>\n<p>Chiens de tra\u00eeneau et cani-rando : <a href=\"https:\/\/www.lapland-adventures.com\/\">Lapland Adventures<\/a><\/p>\n<p>Ferme \u00e0 rennes : <a href=\"http:\/\/www.vildmarkscamp.se\/\">Vildmarkscamp i Mal\u00e5<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>Poids des cavaliers<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Veuillez noter que pour le confort de nos chevaux, nous fixons un poids maximal du cavalier de 90 kg.<\/p>\n<p>En raison des conditions de neige potentiellement difficiles, la limite est de 85 kg pour le s\u00e9jour Neige &amp; Chevaux.<\/p>\n<p><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>\u00c2ge minimum<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Chaque balade\/randonn\u00e9e a son propre \u00e2ge minimum, sp\u00e9cifi\u00e9 sur la page d\u00e9di\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour nos balades, les enfants de moins de 15 ans doivent \u00eatre accompagn\u00e9s d&rsquo;au moins un adulte. Pour les s\u00e9jours, un adulte doit accompagner les enfants de moins de 18 ans.<\/p>\n<p><span style=\"color: #048c8c;\"><strong>Temp\u00e9ratures<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Nous adaptons les balades \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o et \u00e0 la temp\u00e9rature. Entre -25\u00b0C et -30\u00b0C, les balades sont raccourcies \u00e0 1 heure, ou coup\u00e9es en sessions d&rsquo;une heure. En dessous de -30\u00b0C, toutes les balades \u00e0 cheval sont annul\u00e9es ou report\u00e9es.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text] CONDITIONS\u00a0GENERALES DE VENTE [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text] Tarifs Tous les tarifs mentionn\u00e9s sont calcul\u00e9s sur les prix actuels en Su\u00e8de. Les prix sont en couronnes su\u00e9doises (SEK). Merci d&rsquo;effectuer vos virements directement dans cette devise. Nombre de participants La r\u00e9servation est faite &hellip; <a href=\"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/informations-pratiques\/cgv\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":159,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5116,"href":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions\/5116"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horsesoftaiga.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}